New York City police officers will be required to record the apparent race, gender and ages of most people they stop for questioning under a law passed by the City Council, which overrode a veto by Mayor Eric Adams on Tuesday.