Moscow is proposing a prisoner swap deal with the U.S. as Russia seeks the return of Vadim Krasikov.